Тиждень 2
Теоретичний матеріал:
SDL Trados Studio
Getting Started Part One:
Translation
Chapter 1: Introduction
About this Training Workbook ... 1-2
Chapter 2: CAT Technologies Overview
What are CAT Technologies? ... 2-2
Translation Memories ... 2-2
Terminology Databases (Termbases) ... 2-2
AutoSuggest Dictionaries ... 2-2
Process and Workflow overview with SDL Trados Studio ... 2-4
Applications Overview ... 2-5
SDL Trados Studio ... 2-5
SDL MultiTerm ... 2-5
Практичний матеріал: переклад типового положення про комітети. Створення пакетного проєкту.