     WXtrack - Prévision d'image satellite de la terre 


BUT

Ce programme est conçu pour prévoir les trajectoires des satellites
météorologiques, tant comme des trajets au-dessus de la terre que
comme des images produites par ces satellites en balayant la terre.
Il peut diriger un certain nombre de traqueurs matériels.Il a été
crée pour être utilisé pendant les premières étapes de mes activités
de réception satellites, quand les nuages et les interférences ont
empêché l'identification facile de ce que j'observais en réalité! 

Il peut lire les images satellites traitées d'un ou plusieurs
dossiers de votre choix et il peut présenter ces images côte à côte
avec la prévision de trace au sol. Pour faire la corrélation
visuelle plus facile, des marqueurs de minutes sont produits sur
l'image prévue pour correspondre à ceux  des transmissions APT de
NOAA.Des cartes images de recouvrements appropriées peuvent être
produites et sont combinées avec des images réelles.


ENREGISTREMENT

Le logiciel WXtrack est droit d'auteur, l'achat d'une licence est
exigé pour une utilisation commerciale. Si vous souhaitez me dire
"merci" pour le programme ou pour avoir une assistance technique,
alors vous devez vous enregistrer. L'appui est seulement disponible
sur la liste du groupe d'entraide si vous ne vous êtes pas inscrit.
Pour votre "merci" il y a un certain nombre de fonctions
supplémentaires dans la version enregistrée que vous pouvez trouver
très utile. Celles-ci sont énumérées plus tard dans cette note.

Pour s'enregistrer: www.satsignal.eu  =>  Software, Register, WXtrack

  Liste du groupe d'entraide: http://tech.groups.yahoo.com/group/SatSignal/


LIMITATIONS CONNUES

 0  Le programme montre la plupart des dates et heures en UTC, l'heure
    locale est  fournie comme une info pop-up du temps sur l'onglet
    World Map (carte du monde) et le  programme cherchera des fichiers
    nommés en heure locale aussi bien qu'en heure UTC.

 0  Si l'affichage de carte du monde est corrompu, commutez simplement
    avec une projection de carte différente et recommencer. Ceci peut
    également se produire  si vous oubliez d'installer un fond de
    carte du monde comme userMap.jpg- le faux fond est caché pour
    l'utilisation future!

 0  Il semble que sur certaines versions de Windows 98 il peut y avoir
    des problèmes avec  " Ajuster l'horloge pour l'observation automatique
    de l'heure d'été" qui reste en permanence. Si ceci vous arrive allez
    sur le site de Microsoft et télécharger "Kernel Toys" pour Windows 95
    (est-ce-qu'il y en a un pour 98?). Essayer l'éditeur de Fuseau
    horaire de la suite Kernel Toys. Voir:

    http://www.microsoft.com
      /windows95/downloads/contents/WUToys/W95KernelToy/Default.asp

 0  Le soutient pour Radios WiSPDDE est en cours de développement


GARANTIE

WXtrack est fournit "tel quel" et sans aucune garantie quant à la valeur
commerciale pour la santé pour un but particulier ou tout autre garanties
exprimées ou implicites. L'auteur ne sera pas responsable de la perte de
données, des dégâts, du manque à gagner ou tout autre sorte de perte en
faisant mauvais emploi de ce logiciel.

Ce logiciel ne peut pas être utilisé dans des systèmes de sécurité-critiques
ou critiques pour la vie.


INSTALLATION - FICHIERS REQUIS DE BIBLIOTHÈQUE

Pour exécuter correctement le programme certains fichiers de bibliothèques
doivent être présents dans votre dossier \Windows\System ou \Windows\System32.
Vous pouvez aussi placer ces fichiers dans votre dossier GeoSatSignal. Les
fichiers sont disponibles pour le téléchargement à:

   www.satsignal.eu  =>  Software, Runtime Libraries, Library Bundle

Si vous obtenez des messages d'erreurs comme ""A device attached to the
system is not functioning" or "WXtrack.exe is linked to missing export..."
ou dll file vcl50.bpl cannot be found" il vous manque un des paquets
d'exécution de bibliothèque ou vous n'avez pas la dernière version du paquet
de bibliothèque. Il y a des informations sur l'analyse des messages
"Missing DLL" à l'URL ci-dessus. 


INSTALLATION, FICHIERS ET EXÉCUTION

Extraire tous les fichiers du fichier zip à un emplacement de votre le
choix et exécuter WXtrack.exe. Voir "Notices d'utilisation" plus tard dans
ce fichier pour la suite des opérations! Si vous obtenez des messages avec
des DLLs manquants ou même le message induisant en erreur" A device
attached to the system is not functioning" veuillez lire la section qui
suit sur les fichiers de Bibliothèque.

Les fichiers inclus dans l'archive sont:

  WXtrack.exe		le programme principal
  WXtrack.chm		le fichier d'aide
  WXtrack.txt		ce fichier!
  ReadMe.txt            rappel se dirigeant à WXtrack.txt
  UserMap.jpg		carte du monde 1800 x 900 pixel, colline hachurée, fond bleu
  amateur.txt		échantillons de fichiers d'information d'orbite à 2 lignes
  geo.txt				"
  gps-ops.txt				"
  stations.txt				"
  weather.txt				"
  TLEnotes.txt		échantillons de fichiers de Fréquences satellites et commentaires
  horizon.dat		échantillons de profil d'horizon local (pour horizon radio )
  IssGroundStations.dat échantillons de stations au sol définies pour l'utilisateur pour ISS
  _City.txt             échantillons de données de ville, renommez à City.txt pour être employer
  ScanOffsets.ini       échantillons de fichiers de données d'angle de balayage
  Tracker.ini           échantillons de fichier de données traqueur 
  #25544.icn            échantillons icones satellite
  #27509.ico                      "
  #28912.ico                      "
  SatIni.SQF            Uniquement requis pour interface traqueur ServerLabjack 
  Flip.SQF              .. (voir l'information d'Aide)

Si vous souhaitez afficher l'horizon radio avec précision, vous devez
éditer horizon.dat pour donner l'angle d'élévation de votre horizon visible
pour chaque angle d'azimut. Si vous n'avez aucune donnée d'horizon, supprimez
SVP simplement le fichier. Le programme fonctionnera parfaitement sans lui.

Les fichiers Kepler fournis sont du site Web de Space-Track et redistribués avec leur permission.
Je recommande d'utiliser mon programme Kepler Manager pour mettre à jour les Keplers automatiquement.
Veuillez utiliser les données Kepler du site web de CelesTrak si vous souhaitez
utiliser les capacités de la fonction Update Keplers dans WXtrack.


Note: si vous renommez le programme à quelque chose autre que WXtrack.exe,
d'autres programmes parla suite ne pourront pas partager des données avec WXtrack.


TÉLÉCHARGEMENTS FACULTATIFS


  LargeUserMap.jpg	carte du monde 1800 x 900 pixel, plus de détails
  UserMap.jpg		carte du monde 1800 x 900 pixel plus de détails, colline hachurée
  countries.dat         données de Pays et de frontière d'état
  Overlay.bmp           carte binaire principale de recouvrement
  MakeOverlay		programme pour produire la carte binaire principale de recouvrement
  etopo5.elev           données d'élévation 5-minute (n'est pas sur le site)
  son wave pour AOS     http://www3.sympatico.ca/konecny/golden/sounds.zip
        "               http://www.accesscomm.ca/users/monitoringpost/software.htm
  TLEnotes.txt MAJ      http://www.scannerdesk.com/files/tlenotes.zip

Les cartes d'image du monde plus détaillées sont à part, comme elles ne
changent pas pour les nouvelles versions du logiciel donc il me semble 
qu'il est injuste de vous demander de les télécharger à chaque fois.
Justin Priami KG4CEO a fourni une haute qualité bitmap de la région arctique
en couleurs, pays hachurées plus précises. Un utilisateur a signalé un
problème en utilisant les cartes "large map", où le modèle d'empreinte 
devient corrompu pour un satellite.

Si vous souhaitez un fichier d'aide en langue espagnole, veuillez voir
le site Web de Ferran Alegret à: www.qsl.net/ea3dlv. Je suis très
reconnaissant à Ferran pour la création de ceci quand son temps lui a permis..

Vous devez mettre à jour les fichiers d'élément régulièrement, peut-être
une fois par semaine, du site du Web: www.celestrak.com/NORAD/elements/.
WXtrack vous avertira quand les données d'orbite sont trop vieilles et
que vous avez besoin d'une mise à jour et vous pouvez mettre à jour en
ligne avec les Options, Update du menu Kepler. Le Docteur T S Kelso a des
articles à www.celestrak.com/columns/V04n03/ décrivant le format des
données en détail. Veuillez noter que le service de CelesTrak doit être
retiré fin mars 2005, et vous devez vous inscrire à la place si vous le
souhaitez sur le site Web de Space-Track.org  et utiliser mon programme
Kepler Manager pour des téléchargements automatisés de données Kepler.


FICHIERS FACULTATIFS

Si vous voulez produire des programmes de recouvrement de carte, vous
aurez besoin du fichier Overlay.bmp qui est disponible sur le Web à
cette adresse:  www.satsignal.eu  =>  Satellite Tools, WXtrack, Downloads
   Pre-compiled overlay bitmap  (404KB)

Extraire le fichier Overlay.bmp dans le même dossier que WXtrack.exe.
Le fichier occupera 30MB quand il est non compressé, mais heureusement
il se compresse bien !

Si vous souhaitez utiliser les données cartographiques, comme amélioration
pour la projection Azimutale Equidistante, par exemple, vous avez besoin
du fichier Countries.dat qui est disponible sur le Web à cette adresse:
  www.satsignal.eu  =>  Satellite Tools, WXtrack, Downloads
    Country & State boundary data  (459KB)

Extraire le fichier Countries.dat dans le même dossier que WXtrack.exe.

Si vous le souhaitez, vous pouvez produire votre propre version Overlay.bmp
en employant le petit programme nommé MakeOverlay sur la Page Web à:
  www.satsignal.eu  =>  Mapping Tools
    MakeOverlay - for WXtrack  (31KB)

Make Overlay exige le fichier Countries.dat mentionné ci-dessus. Noter
ceci l'exécution de Make Overlay exige au moins 32Mo de RAM pour qu'il
s'exécute à une vitesse raisonnable, bien qu'il travaille avec 24Mo,
mais il prendra beaucoup de minutes. Vous pouvez changer l'espacement
du carroyage, placez la grille derrière ou devant les secteurs de
terre et choisissez d'ajouter l'annotation dans votre police et taille
au grille.

La version WXtrack 2.7.4, peut se servir de fichiers sons d'annonce
d'un nombre d'événements pendant le passage d'un satellite choisi.
Veuillez noter que ces événements seront SEULEMENT joués SI WXtrack
n'est pas réduit au minimum! Vous pouvez  installer les événements
d'annonce en utilisant le panneau de commande Démarrer, Réglages,
Panneau de configuration, Sons et périphériques (pour Windows XP,
semblable pour les autres OS). Sur l'onglet Sons, vous verrez une
boîte avec une liste d'événements Sons. De cette liste, choisissez
le programme WXtrack et cliquez sur l'événement que vous voulez jouer.
Vous verrez la liste d'événements qui peuvent faire un son et vous
pouvez choisir quelques fichiers wave que vous voulez pour chacun des 8 sons.
Il y a également une option pour arrêter les sons dans WXtrack, si
vous souhaitez neutraliser temporairement les sons..


NOTES D'UTILISATION

Le programme a quatre onglets, Setup, World Map, Ground Path et Flight.
Il commence normalement sur l'onglet carte du monde (World Map), mais
il vous sera montré d'abord l'écran de Setup (Configuration) quand vous
démarrerez  le programme. Traînez et laissez tomber les satellites
que vous voulez de la liste Available dans la boîte de liste Active.
Vous pouvez examiner le programme en commutant à l'onglet Carte du
monde, mais vous voudrez retourner à l'onglet Configuration pour
entrer les coordonnées de votre emplacement. La longitude est négative
à l'ouest de Greenwich, et la latitude est négative au-dessous de
l'équateur. Des prévisions plus précises peuvent être faites si vous
entrez votre hauteur, et élévation moyenne d'horizon radio à partir
de votre emplacement. Vous pouvez ajouter plusieurs emplacements à
WXtrack, un petit ensemble vous est fourni. Vous pouvez également
avoir plusieurs profils d'horizon, chacun appelé selon votre
emplacement. Si n'avez aucune donnée spécifique, le dossier
Horizon.dat est employé. Si votre emplacement est appelé Edimbourg,
alors WXtrack essayera la première fois les profils du dossier
EdinburghHorizon.dathorizon, chacun appelé selon votre emplacement.

Vous pouvez choisir les satellites qui vous intéressent en traînant
et en laissant tomber les satellites disponibles énumérez. Cette
liste est créée de tous les fichiers d'éléments à deux lignes dans
le même dossier que WXtrack.exe, ou dans un dossier de votre choix..
Il Tient à vous d'avoir ces fichiers les plus récents. Vous avez
trois listes ou "banks" que vous pouvez remplir de satellites.
Ceci peut être utile si vous voulez commuter entre des Satellites
Météorologiques et  Radio Amateur, par exemple. Le générateur de
passage vous montrera une liste de passages pendant un seul jour,
et quand vous choisissez un de ces passages les boutons de lien à
la carte du monde et à l'onglet Ground Path ( Trace au sol )sont
permis. Si aucun fichier avec les détails satellites n'est trouvé,
la liste de satellites disponibles sera blanche. Vous pouvez nommer
les fichiers comme vous voulez - le programme lira tous les
fichiers finissant en .TXT.2LI ou .TLE. On permet des entrées doubles
pour des satellites dans des fichiers multiples, car le programme
utilisera alors les entrées avec l'époque la plus récente.

Vous devriez mettre à jour les fichiers d'élément régulièrement,
peut-être une fois par quinzaine, du site Web :
www.celestrak.com/NORAD/elements/et obtenez les fichiers :
Resource.txt, stations.txt et weather.txt ou autre que vous désirez.
Veuillez noter que ce service peut être retiré à la fin  mars 2005
et vous devez vous faire inscrire sur le site Web de Space-Track.org
et utiliser mon programme Kepler Manager pour des téléchargements
de données Kepler automatisés.

Vous pouvez imprimer un journal de passage pour les jours suivants,
une éphéméride, à partir de l'onglet Configuration, ou du menu
principal File, et menu Print pass list.

L'onglet de Carte du Monde permet les mises à jour en temps réel
et manuelles des positions satellites choisies, ou vous pouvez
ouvrir un fichier de WXSAT (par exemple 12250000.bmp pour le 25 décembre)
pour que le programme utilise la date et le temps du fichier comme
le temps de carte. Le satellite "choisi" aura une ligne pointillée
montrant son modèle de balayage sur le sol. Un certain nombre de points
montrent la trace du satellite marquant la position des quelques minutes
précédentes. Plus d'informations sont disponibles comme "infos"
pour certaines  commandes.

L'onglet Trace au sol permet deux fonctions, la prévision d'une
trace au sol donné par le satellite, et le début de passage et la
direction de passage et le chargement d'une image satellite réelle.
Vous pouvez choisir le dossier (ou des dossiers) contenant ces
images de l'onglet Configuration. Le nom de fichier est présumé
être dans le format WXSAT, mais pour permettre le visionnage ou le
traitement des images visibles ou IR, des extensions de fichier
diverses sont aussi reconnues:

Couleur:   -c.jpg, -c.bmp, -c.png
Visible:  -a.jpg, -a.bmp, -a.png
IR:       -b.jpg, -b.bmp, -b.png

Ainsi si aujourd'hui on est le 26 mars et 12:58 UTC pour l'heure,
donc le nom de fichier WXSat devrait être 03261258.bmp et si vous
souhaitez traiter le passage pour produire un fichier fausse-couleur
que vous avez appelé 03261258-C.jpg. Ce fichier serait le premier
trouvé comme montré dans la table ci-dessus. Le programme essaye
aussi de chercher des fichiers à quelques minutes de chaque côté
du fichier nominal, et aussi les fichiers nommés dans votre heure
locale équivalente.

J'ai spécialement inclus l'appui de fichier PNG car ce format est
généralement d'environ 2/3 de la taille d'un fichier BMP, mais sans
perte de qualité qui est associée aux fichiers JPEG. Le stockage
d'images comme fichiers JPG peut provoquer des erreurs au niveau 
des barres de télémétrie, requises pour la mesure apparente de 
la température.

( Notez que je présume qu'une image contient une seule image, et
non pas une image combinée côte à côte avec le canal A et le canal B.
Je stocke actuellement côte à côte des images PNG en tant que mon
image principale et les images traitées pour chaque canal sont en JPG .)

Vous pouvez zoomer et faire défiler la carte aussi bien que l'image.
Normalement, le défilement de la carte fera défiler aussi l'image,
mais comme il pourrait y avoir un certain mauvais alignement,
peut-être parce que le satellite n'a pas été acquis au début du
passage, le défilement de l'image, ne fera pas intentionnellement
défiler la carte.

Comme la prévision de trace au sol peut prendre du temps, en appuyant
sur la touche echap ceci interrompra le traitement. Chaque fois une
nouvelle carte de trace au sol est produite, une copie sera
sauvegardée en un fichier nommé Result.jpg dans le même dossier que
le programme. Notez que ce fichier sera recopié chaque fois qu'un
nouveau passage est créé, sauvegardez-le si  vous voulez le garder!
Tant le fichier Result.jpg que les autres fichiers de résultats
s'accumuleront dans le dossier WXtrack, à moins que vous n'ayez 
utilisé " "Path for Results Files" " sur l'onglet de Configuration
pour réorienter ce qui est produit.

L'onglet Flight (Vol) vous permet de voler (comme si vous étiez à
bord du satellite) sur un passage du satellite en temps réel, ou un
passage précédent. Appréciez ceci strictement en tant que mode amusement!


DONNÉES DE CARTE DU MONDE 

La qualité prévue de l'image sur les onglets Trace au sol et Vol peut
être considérablement améliorée en téléchargeant les données
topographiques à plus haute résolution fournies pour le programme dans
les fichiers *UserMap.JPG. Le fond sur l'onglet Carte du monde ne sera
pas affecté, uniquement les onglets Trace au sol et Vol. Les données
à plus haute résolution fournies au programme sont à 12 minutes
d'intervalles et sont compressées en JPG provoquant des artefacts.
Si la qualité de l'image est adéquate pour vous, alors vous n'avez
pas besoin de données à plus hautes résolutions. Cependant, utiliser
les données minute ETOPO5 augmentera le nombre de pixels prévue dans
l'image jusqu'à 5 à 6 fois, et un peu plus si celles-ci ne sont pas
compressées.

Le programme utilisera les données ETOPO5 du Centre National de Données
Géophysique (NGDC), fichier de données minute pour la prévision de
trace au sol si le fichier etopo5.elev est présent dans le même dossier
que le programme exécutable. Ce fichier de données peut être obtenu
par Internet, par exemple:

  http://www.satsignal.eu => GIS & Mapping Tools
ou:
  http://edcwww.cr.usgs.gov/Webglis/glisbin/guide.pl/glis/hyper/guide/etopo5
  18662400 bytes (décompressé)
ou:
  http://www.geol.binghamton.edu/faculty/jones/etopo5.zip
  18666720 bytes (décompressé)

Vous êtes averti que ce fichier zip est un téléchargement de 11Mo qui
s'étend à 18Mo quand il est décompressé et ouvert. Mais les résultats
en valent la peine. NGDC peut fournir les données sur CD-ROM (code
du produit 1093-A27-001). On m'informe que le prix est autour de 100 $
ou 75 $ si vous commandez en ligne, plus 11 $ de frais de port et de
traitement, plus un supplément de10 $ pour les envois à l'extérieur
des USA. Le numéro de produit est G01093-cdr-A0001 et l'adresse
électronique est pkd@NGDC.noaa.gov, l'URL est
  http://www.ngdc.noaa.gov/mgg/fliers/93mgg01.html.

Les données de ces deux sources ne sont pas identiques, les premières
données de Jones ont un champ de 16 bits supplémentaire par ligne,
et ont un ordre différent d'octet. WXtrack essaye de déterminer quel
fichier vous employez, et pour se comporter convenablement. Utiliser
le fichier de données à haute résolution ne changera pas l'aspect de
l'affichage de carte du monde, simplement la trace au sol prévu
(et l'affichage de mode de vol).


UTILISATION DE FICHIERS IMAGE 

Les images doivent être nommées selon la convention WXSAT
- MMDDhhmm.bmp ou quelque chose de la sorte. Par exemple, sans un
passage choisi, le programme commence en haut par la date du 26
février 1999 à 1327 dans la boîte " Choose when" de l'onglet de
Trace au sol. Il chercherait donc des fichiers nommés 02261327.jpg

NOTES SUR LES DONNÉS KEPLER


Il était initialement annoncé qu'après le 1 Avril de cette année,
seuls les utilisateurs enregistré auprès du site de Space-Track serait
en mesure d'obtenir les données Kepler.  
J'ai donc écrit un petit programme appelé Kepler Manager qui pourraient
télécharger les données Kepler exigées de www.space-track.org  et les données
dans le paquet définit exactement comme vous pourriez l'obtenir de l'ancien
site Web de CelesTrak.  Le programme vous permet aussi de créer l'entrée
multiple des jeux de données à 2 lignes dans le même format que les fichiers
archives de CelesTrak. Ce programme est disponible à :

  http://www.david-taylor.myby.co.uk/software/KeplerManager.htm

Et si utilisé sur un PC qui a une licence de WXTRACK enregistrée, KeplerManager
peut être automatisée pour fonctionner la nuit et garder ainsi vos Keplers
continuellement à jour. Je fais fonctionné le mien deux fois par semaine.

Cependant! Les Etats-Unis ont maintenant accordé au site CelesTrak une licence
pour continuer à redistribuer les données Kepler comme auparavant, donc vous
pouvez maintenant utiliser WXTRACK pour mettre à jour les données Kepler.
J'ai également une licences des Etats-Unis pour distribuer les données
Kepler avec mon programme WXtrack.  Ma conjecture est que le permis de
CelesTrak sera permanent, mais dans ces périodes préoccupées, qui sait ?
CelesTrak fournit également le logiciels d'accès au site web Space-Track.
En mettant à jour avec WXtrack, après avoir employé les données de Space-Track,
vous pouvez recevoir un message d'erreur si le fichier qui a été employé avec
Space-Track n'est pas présent sur l'emplacement Web de CelesTrak  - dans ce cas,
déterminer quelles données était dans ce fichier et télécharger le fichier
équivalent du site de CelesTrak manuellement..  Comme les fichiers ne sont pas
directement équivalents, vous pouvez également obtenir un avertissement,comme
quoi le numéro de l'éléments Kepler n'est pas identique, mais ceci devrait
seulement se produire une fois pour chaque fichier changé.


POURSUITE DE L'ANTENNE 

WXtrack peut diriger un certain nombre de systèmes de poursuite
d'antenne connus incluant des contrôleurs basés sur  EA4TX,  Traqueur
Kansas-City (RR.DLL), LVB (de G6LVB), SeaTel, CX6DD (et donc Yaesu GS232),
EasyComm, FodTrack,ServerLabjack et WiSP DDE.
Si vous avez un autre traqueur et que vous souhaiter obtenir l'appui,
pourquoi ne pas m'écrire et me demander ?

Vous pouvez obtenir WiSPDDE de:
  http://www.laboratoriomederos.com/CX6DD/wispdde/

Pour l'utilisation de WiSPDDE, avec le menu  lien de Réglages DDE  ...,
ensemble comme suit:

   - Recevez DDE de : Satscape
   - Application Source : Wxtrack
   - Lien du Sujet: Poursuite (c'est le défaut avec Satscape)
   - Lien d' article: Poursuite (c'est le défaut avec Satscape)
   - Question d'Intervalle: comme désiré, j'ai utilisé aussi bien 1 seconde que 3 secondes


ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES DANS LA VERSION ENREGISTRÉE

La version enregistrée offre une gamme de fonctions supplémentaires qui
sont conçues pour rendre le programme plus facile à utiliser pour les
utilisateurs réguliers ainsi qu'à développer les fonctions offertes.

- On montre les détails de l'emplacement indiqué par les coordonnées de la souris
 - La latitude et la longitude
 - La distance et la position de l'emplacement de votre maison
 - L'azimut et l'élévation satellite sont montrées à l'emplacement du curseur.
 - Les détails au sujet du passage choisi sont disponibles comme des
   conseils sur l'onglet de Configuration.
 - Vous pouvez ajouter vos propres stations au sol à l'affichage de la carte du monde 
 - Obtenez  des détails au sujet du satellite primaire par clic-droit
   sur la carte du monde
 - Des articles de menu supplémentaires à intégrer avec Kepler Manager
   et SatBatch.
 - Fonctionnalité étendue sur la" vue radar"
 - Vous pouvez renommer un fichier wave pour qu'il corresponde à un
   passage sélectionné en utilisant Shift-Click du bouton Map from pass
   (de l'onglet Configuration). Vous pouvez faire ceci si vous avez
   enregistré un passage sur un enregistreur externe et que les noms de
   fichier ne correspondent pas aux heures de passage.
 - Les données Kepler peuvent être sauvegardées et imprimées.
 - Vous pouvez contrôler le pas de temps pour montrer les détails de
   passage à partir du menu View, boîte de dialogue Ephemeris, Pass details.
 - La radio-commande pour traqueur est possible avec l'interface logiciel WiSPDDE.
 - Le choix du canal HRPT est possible avec la variante de l'interface
   CX6DD de Götz Romahn/Bob Barnes.
 - L'option de Parking du traqueur est possible.
 - Vous pouvez placer le gain du traqueur exactement (expérimental,
   KCT seulement)
 - La commande Test de Tracker est considérablement améliorée, ajoutant
   le positionnement manuel et les onglets RA/Dec. Ceci permet le contrôle
   manuel total du positionnement de l'antenne à l'azimut/élévation
   spécifique ou RA/Dec coordonne, vérification du mode-renversé etc.
   Les opérations ont été développées en conjonction avec les personnes
   qui désirent commander les antennes pour des opérations de poursuite
   satellite.
 - Pour la poursuite plus précise de l'antenne, WXtrack peut être
   placer pour regarder en avant de quelques secondes par rapport à la
   position actuelle, compensant ainsi  tout retard de la position de l'antenne.
 - Des priorités aux satellites peuvent être placées, et la commutation
  automatique entre les satellites est possible.
 - Le programme vous lira l'emplacement actuel d'une source GPS standard
   sur une liaison série (par exemple COM1). C'est idéal pour des
   utilisateurs mobiles.


NOTES DU SYSTÈME D'EXPLOITATION

Le programme est écrit avec Delphi de Borland 5.01, mais vous n'avez pas
besoin de l'accès à Delphi pour exécuter WXtrack. Le programme a été développé sur
Windows XP et fonctionne sur Windows 2000 et XP.
Windows NT 4, 98, & ME devraient aussi fonctionner, mais ne sont plus supportées.


UTILISATION DE l'AIDE EN LANGUE FRANÇAISE

Pour utiliser l'aide en langue française il suffit de télécharger le fichier
d'aide sur le site Internet de David Taylor à: www.satsignal.eu=>
Satellites Tools, WXtrack.
Une fois que le fichier est téléchargé décompressez le fichier zip
dans le dossier où se trouve le fichier WXtrack.exe (en principe dans
le dossier WXtrack) que vous avez créez. Vous obtenez un fichier
nommé WXtrack-fr.chm.
Vous possédez également dans le même dossier un fichier d'aide
en langue anglaise Wxtrack.chm.
Si vous voulez retourner à l'aide en langue anglaise il suffit d'enlever
le fichier français. Un conseil créez dans le dossier Wxtrack un dossier
avec un nom approprié par exemple "language" et placer-y le fichier français.
Fermer et réouvrez le programme alors l'aide en langue anglaise sera activée.
Si vous voulez retourner à l'aide en langue française replacer le fichier
français dans le dossier WXtrack.

Au sujet de la traduction, si vous trouvez des erreurs de traduction
ou tout autre chose me contacter à l'adresse e-mail:
jlfenasse@aliceadsl.fr


INFORMATIONS RÉCENTES DE SORTIE 

Sortie V3.8.2.893
2009 Sep 10  V3.8.2  Ajout du choix Options, Show, Sun or Moon, Moon overlays Sun
                     Fusionne les options de grand texte avec le menu contextuel de Carte du monde
                     Réduit les scintillements sur la carte du monde et met à jour l'onglet Flight 
                     Compiler avec Delphi 2009

Veuillez voir le menu d'aide, What's new pour l'historique complet de sortie.


STATUS DU PROGRAMME ET DISTRIBUTION

Ce programme est gratuit et les droits d'auteur restent la propriété
de David J Taylor, Edimbourg, 1999-2005. On fournit ce programme
"comme tel", sans aucun appui de moi. Il y a une liste d'adresses
d'auto-assistance à: SatSignal-subscribe@yahoogroups.com  où on peut
entrer en contact avec d'autres utilisateurs du logiciel. Pendant que je
ne peux répondre aux questions touchant à l'utilisation de ce programme,
j'évaluerais tous les commentaires ou suggestions pour des améliorations
que vous pouvez avoir. Si vous annoncez un problème, veuillez inclure le
numéro de version du programme (commande About du menu Aide) et les
détails du système d'exploitation que vous utilisez.

Si vous voulez me dire "merci" pour le programme, et si vous voulez des
fonctions plus avancées, ou si vous voulez l'assistance technique, donc
vous devez enregistrer le programme. L'appui est seulement disponible sur
la liste d'adresses d'auto-assistance si vous ne vous êtes pas fait inscrire.

Pour s'enregistrer:  www.satsignal.eu  =>  Software, Register, WXtrack


UTILISATION COMMERCIALE

Le programme WXtrack peut être utilisé gratuitement à des fins personnels
ou à buts éducatifs, sans but lucratif. L'utilisation par toute
organisation commerciale ou toute personne à buts lucratifs exige l'achat
d'une licence commerciale de David Taylor, Edimbourg.


REMERCIEMENTS

D'abord, je voudrais remercier toutes les personnes qui ont pris la peine
de télécharger et essayer ce logiciel, et les suggestions valables que
vous avez tous fait et sont construites dans la version en cours du programme.

Beaucoup de routines ont été modifiées, routines SGP4 inestimables du
Docteur TS  Kelso, utilisées avec sa permission, qui sont: 
  Droit d'auteur (c) 1991-1999, Docteur TS Kelso, Tous droits réservés
  E-mail: tskelso@celestrak.com :tskelso@celestrak.com
  Site Web: http://www.celestrak.com   

Le site du Docteur TS Kelso est à: http://www.celestrak.com/NORAD/elements/
fourni les éléments des orbites, et son site est votre source de
données jusqu'aux plus petites.

Le code de calcul d'empreinte adapté est de James Miller (G3RUH)
"PLAN 13 PROGRAMME DE CALCUL DE POSITION SATELLITE" disponible à :
  ftp.amsat.org  /amsat/articles/g3ruh/a111.zip

Le code de prévision de lune, utilisé a été adapté de la page complète
de calcul d'orbite avec la permission  de Paul Schlyter à :
  http://hotel04.ausys.se/pausch/comp/ppcomp.html

Peter, ON1CIM, a écrit l'accessoire KCT Server. Vous pouvez obtenir
le logiciel directement par lui.
  E-mail: on1cim@easynet.be

L'appui PNG pour l'interface LPng.dll est de Edmund H Hand's 
  E-mail: edhand@worldnet.att.net  

Mise à jour par: Dominique Louis (Dominique@SavageSoftware.com.au)
              	Uberto Barbini (uberto@usa.net)
              	David Taylor (davidtaylor@writeme.com)

La bibliothèque LPng.dll est un logiciel public je crois, mais la source est:
 Droit d'auteur (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Groupe 42, Inc.
 Droit d'auteur (c) 1996, 1997 Andreas Dilger
 Droit d'auteur (c) 1998, Glenn Randers-Pehrson 

TVersionInfoResource est de Brad Stowers
  http://www.pobox.com/~bstowers/delphi/ 
  Droit d'auteur bstowers@pobox.com (CompuServe 72733,3374) 

Merci à Milan Konecny et Craig Orban pour avoir fait les fichiers sons
disponibles sur leurs sites, à David Bate (davebate@scannerdesk.com)
pour les données de fréquence TLENOTES.TXT et à Leonardo Righini
(Nuova Elettronica) pour avoir suggérer et fournit les données City.txt.

Merci à Charlie LU4DGN d'Argentine pour les nombreux conseils
et suggestions utiles.


CONTACTER L'AUTEUR

Site Web:  www.satsignal.eu
E-mail:    davidtaylor@writeme.com
Groupe d'Auto-assistance e-mail: SatSignal-subscribe@yahoogroups.com

2009 Sep 10