Тиждень 3
Практика поетичного перекладу
https://en.wikipedia.org/wiki/Humpty_Dumpty Зверність увагу на контекст та історію.
Сам віршик дуже короткий
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall;
All the King's horses
And all the King's men,
Couldn't put Humpty together again.
Як варіант https://allpoetry.com/Comin-Thro'-The-Rye